俄语系召开2016级硕士研究生师生见面会

9月9日下午，文学院2016级俄语硕士研究生师生见面会在文理楼会议室375举行。孙大满院长、周瑞平主任、林超、赵婷廷、姜训禄等俄语翻译硕士导师及任课教师参加了此次会议。

会议伊始，孙大满院长首先代表文学院对2016级俄语硕士研究生的到来表示热烈欢迎。孙院长就我院俄语硕士点的基本情况及俄语硕士研究生培养所取得的成绩向2016级新生进行了简单介绍，并着重强调了俄语翻译硕士的专业特色、研究方向、职业前景等一系列学生们非常关注的问题。孙院长表示，作为俄语硕士研究生应具有创新意识，要“博观”，要广泛涉猎其它相关学科领域的知识、信息，为今后就业奠定坚实的基础。

周瑞平主任也对2016级俄语硕士研究生的到来表示欢迎。接着，周主任肯定了俄语专业硕士研究生培养在学科建设、专业建设、师资队伍建设等方面所取得的成绩，并勉励2016级俄语硕士研究生尽早做好职业规划，树立明确目标，并为之而努力。

随后，与会教师纷纷发言。林超老师寄语2016级新生，希望同学们能够做好目标规划，积极与导师、其他教师及学长们沟通交流，以相互促进、共同成长；赵婷廷老师用简洁生动的语言介绍了俄语系师资建设的基本情况，并对新生提出了要求——希望大家能够与俄语系各位教师为友，严于律己，踏踏实实做研究；姜训禄老师简单介绍了自己的研究方向，并向新生们传达了培养团队精神和创新能力的重要意义。

随后，2016级俄语硕士研究生一一作了自我介绍，纷纷描述了自己对研究生学习生涯的初步设想和学习规划，并就硕士研究生学习期间的诸多问题，如奖学金的评定、毕业论文的具体要求、课程预选程序、导师分工、出国留学、实习实践、工作室使用等向各与会老师进行了咨询，各位老师就所提出的问题逐一进行了解答。

座谈会在轻松、温馨、和谐的氛围中进行。通过此次见面会，2016级俄语硕士研究生对刚刚开始的研究生生活、对我院俄语系及其各位老师、对俄语硕士培养均有了更为全面的认识和了解，同时也深刻意识到自己的所肩负的责任和各位老师对学生的殷切期望。